“I wonder if anyone has made a music streaming/audio scrobbling app on atproto yet”

Of course they have, there are already several