“What ergonomic keyboard should I buy?” he typed with his thumbs as his fingers curled around his iPhone